必须知道Sukkot的单词和短语

住棚节、舍米尼阿采雷节和辛查特托拉节的关键术语。

以下是一些重要的希伯来语单词和术语,你可能需要在苏克科特的一周里知道,Shemini Atzeret妥拉节

阿拉瓦-字面意思是“柳树”,四种植物之一。

小阿尔巴-字面上的“四种”,是苏克特仪式中使用的四种植物:卢拉夫、埃特罗格、哈达斯和阿拉瓦。它们象征着生命的喜悦和对上帝的奉献。这四个物种在地震中被抓住并摇晃哈勒尔服务

埃特罗格-字面意思是“柠檬”,四个物种之一。

Geshem
-字面上的“雨”,额外的雨的祈祷读下去Shemini Atzeret秋季,以字母首字母诗的形式引入。

哈达-字面意思是“桃金娘”,四种植物之一。

哈卡法-字面意思是“巡回”,一种围绕房间的庆祝游行,在Sukkot和Simchat Torah进行。关于苏克特hakafot(哈卡法的希伯来语复数形式)除了在安息日以外,都是持有这四种动物。在Shemini Atzeret上,哈卡福舞是在唱歌、跳舞和携带托拉时完成的。

哈勒尔-字面上的“赞美”这个简短的服务是诗篇和在节日里吟诵的祝福Rosh Hodesh(新月)表示喜悦和感激。

哈坦/卡拉特贝雷希特-字面意思是“创世纪的新郎/新娘”,这是对第一个被召唤的人的荣誉称号读经文创世纪在辛查特律法的早晨。

Hatan / Kallat律法
-字面意思是“Torah的新郎/新娘”,这是一个荣誉称号的人被召唤到最后一个aliyah申命记在辛查特律法的早晨。

霍尔哈莫德
-字面意思是“世俗的节日”,中间的日子落在最神圣的住棚节和逾越节.这些日子与他们有关的禁令和诫命比节前和节后的日子少。

Hoshanah拉巴
-字面上的意思是“伟大的呼救”,苏克特的第七天,在此期间,哈卡福被制造出来并Hoshanot他们被背诵了。根据一个传统,这是上帝最后一天进行审判。

Hoshanot-在Hoshanah Rabbah上唱着拯救的祈祷,同时抱着这四个物种。在哈卡福舞的结尾,每个人都拿着一捆柳枝,为了象征性的目的将其击打在地上。每一次祈祷都是以话语开始的hoshanah,意思是“拯救,我祈祷。”

传道书传道书,是智慧的集合,传统上归因于所罗门王. 它是《圣经》中称为《圣经》的五本书之一写作(凯图维姆))在苏克特的安息日上读到。

Lulav-字面意思是“棕榈枝”,四种植物之一。它也是柳树、桃金娘和棕榈枝的总称。

皮托姆-字面上的“突起”,即etrog花朵末端的凸起尖端。如果它自然脱落,etrog被认为是洁食. 如果它被砍掉了,这种水果被认为有瑕疵,因此不适合作为四种水果中的一种在仪式上使用。

沙洛什雷加林酒店
-字面意思是“三腿”,三个主要节日:逾越节、七十五节和住棚节。在圣经时代的这些场合,犹太人都在继续耶路撒冷朝圣寺庙

Shemini Atzeret
-字面意思是“聚会的第八天”,住棚节的第八天,作为自己的节日有着特殊的意义。犹太人为丰收感谢上帝,祈求冬雨,为春耕准备土地。

妥拉节
-字面意思是“在律法中欢庆”,这个节日庆祝每年阅读律法周期的结束和更新。通常情况下,会众会从方舟上取下《圣经》卷轴,并在圣殿周围绕着它们(哈卡福)游行。

Skhakh-字面意思是“覆盖”,sukkah的屋顶,由竹子或棕榈树枝等天然材料制成。

神棚-字面意思是“小屋”或“摊位”,一种临时结构,建造目的是为了在苏克特假日期间居住。它的目的是为了纪念以色列人的胜利逃离埃及并做出一个象征性的姿态,承认人类对上帝的依赖。建造一个sukkah要遵循一套特定的规则。

香橼-字面意思是“客人”,圣经里的客人佐哈尔在住棚节的每个晚上,老师们都要被邀请进入住棚节(和穷人一起)。按照惯例,这七个客人是亚伯拉罕、以撒、雅各、约瑟、摩西、亚伦和大卫。今天,许多人会在名单上加上女性的名字。

Zman Simchateinu-字面意思是“我们欢庆的时刻”,这是指苏克特的日子时经常使用的一个表达。

发现更多的

社区中的Shemini Atzeret和Simchat Torah

如何庆祝犹太人秋天的最后一个节日。

Shemini Atzeret 2019

愉快地结束了节日旺季。